Os Cursos de Línguas Estrangeiras e Modernas viabilizam, para a comunidade, a execução de projetos na área de idiomas em sintonia com o compromisso social da universidade pública, baseando-se numa política pedagógica que valoriza o multilinguismo e o multiculturalismo. Oferece, além de cursos regulares de inglês, espanhol, francês, italiano, alemão e português para estrangeiros, também cursos de diversos outros idiomas não hegemônicos, como russo, japonês, esperanto e latim. Contribuindo com a política institucional de inclusão, oferece a toda comunidade turmas de Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) e, em parceria com o Projeto Encontro de Saberes UFF, também são oferecidos cursos de língua e cultura yorubá e guarani, ministrados por mestres destas culturas tradicionais. Coordenado por professores do Instituto de Letras da UFF e contando com uma equipe atualizada e dinâmica, constitui uma ótima opção para quem procura qualidade no ensino de línguas estrangeiras.